「A Happy New Year」。
ここ数年というレベルではなくもう何十年も前から年賀状で使われてきましたよね?
でも、”a” をつけるのは間違いだそうです。
正しくは「Happy New Year」。
もしくは「Have a Happy New Year」。
なにをいまさら、と思うかも知れませんが、間違いだと知ってしまうとそのまま使うのもどうかと感じてしまいます。
それに、7年後には東京オリンピックが開催されます。
たくさんの外国人観光客が日本を訪れることでしょう。
それまでにお・も・て・な・しの国としては少しでも英語力を底上げしておきたいものです。
こんな小さな間違いくらい即座に修正できなくてどうする!
そんなわけで、再来年のすべての年賀状から “a” がなくなっていることを期待します。